Przejdź do treści Pomiń do treści

Polityka Cookies

Niniejsza strona wyjaśnia, w jaki sposób HotellPL wykorzystuje pliki cookies, aby zapewnić prawidłowe działanie serwisu, udoskonalać doświadczenie użytkownika i analizować korzystanie z witryny.

Zarządzaj preferencjami

Co to są pliki cookies?

Pliki cookies (tzw. ciasteczka) to niewielkie pliki tekstowe zapisywane na Twoim urządzeniu (komputerze, smartfonie, tablecie) podczas odwiedzania stron internetowych. Umożliwiają one rozpoznanie urządzenia użytkownika i pomagają w dostosowaniu działania witryny do jego preferencji. Cookies są powszechnie stosowane w celu zapewnienia prawidłowego działania serwisów, usprawnienia nawigacji, zapamiętania ustawień oraz prowadzenia anonimowej analityki.

Rodzaje plików cookies, których używamy

  • 1. Niezbędne (techniczne)

    Wymagane do prawidłowego działania strony i udostępniania podstawowych funkcji (np. nawigacja, bezpieczeństwo, zapamiętanie stanu sesji). Nie możesz ich wyłączyć za pomocą naszych narzędzi, gdyż bez nich serwis nie działa poprawnie.

  • 2. Analityczne (statystyczne)

    Pomagają zrozumieć, w jaki sposób odwiedzający korzystają ze strony, zbierając zanonimizowane informacje. Dzięki temu możemy ulepszać treści, strukturę oraz szybkość działania witryny.

  • 3. Funkcjonalne

    Umożliwiają zapamiętanie Twoich wyborów i preferencji (np. języka, regionu, ustawień wyświetlania), aby korzystanie z serwisu było bardziej spersonalizowane.

  • 4. Marketingowe (reklamowe)

    Wykorzystywane do personalizacji komunikatów oraz pomiaru skuteczności kampanii. Mogą być ustawiane przez nas lub naszych zaufanych partnerów reklamowych.

Po co stosujemy cookies?

  • Zapewnienie działania serwisu – obsługa podstawowych funkcji, bezpieczeństwo i integralność sesji.
  • Personalizacja – zapamiętywanie ustawień, preferencji i dokonanych wyborów.
  • Analityka – analiza ruchu, identyfikacja popularnych treści i poprawa użyteczności.
  • Marketing – dostosowanie komunikacji, ograniczanie natarczywych treści i pomiar skuteczności.

Jak zarządzamy cookies i jak możesz to robić?

Możesz kontrolować kategorie opcjonalnych cookies za pomocą panelu preferencji poniżej lub poprzez ustawienia przeglądarki. Zmiana ustawień może wpłynąć na niektóre funkcje i komfort korzystania z serwisu.

Proces zgody

Przy pierwszej wizycie wyświetlamy baner zgody, w którym możesz zaakceptować wszystkie cookies lub dostosować kategorie. W każdej chwili możesz zmienić decyzję, otwierając ponownie baner (przycisk „Otwórz baner zgody” powyżej) lub korzystając z panelu preferencji na tej stronie. W przypadku odrzucenia cookies opcjonalnych, korzystamy jedynie z plików niezbędnych.

Cookies stron trzecich

W naszym serwisie mogą pojawiać się cookies ustawiane przez podmioty trzecie, np. narzędzia analityczne lub osadzone multimedia. Takie podmioty mogą wykorzystywać zebrane informacje do własnych celów zgodnie z ich politykami prywatności. Przykłady zastosowań:

  • Analityka ruchu – pomiar odwiedzin i zachowań użytkowników w celach statystycznych (np. agregowane raporty).
  • Treści osadzone – interaktywne mapy, wideo lub widgety mediów społecznościowych mogą zapisywać własne cookies.
  • Marketing – mierzenie skuteczności kampanii i ograniczanie nadmiernej liczby wyświetleń reklam.

Aby uzyskać więcej informacji o tym, jak przetwarzamy dane osobowe, odwiedź naszą Politykę Prywatności.

Czas przechowywania cookies

  • Sesyjne – działają wyłącznie do czasu zamknięcia przeglądarki, po czym są automatycznie usuwane.
  • Trwałe – pozostają na urządzeniu przez określony czas (np. dni lub miesiące) lub do momentu ich ręcznego usunięcia przez użytkownika. Dla wygody preferencje dotyczące zgody zazwyczaj zapisywane są jako cookies trwałe.

Aktualizacje niniejszej Polityki

Możemy okresowo aktualizować tę Politykę Cookies, aby odzwierciedlała zmiany w stosowanych technologiach lub przepisach. O istotnych zmianach poinformujemy w serwisie (np. komunikat na stronie) i zaktualizujemy datę publikacji poniżej.

Data ostatniej aktualizacji: 07.12.2025